Festival vo svojom sídle už 17. februára
10th International Kayak Film Festival - 17th February Rosenheim
Prikladáme rozsiahlu pozvánku v angličtine.
Festival predstavuje aj nový svetový rekord aj so svojim rekordérom - "pád" kajakom z vodopádu vyského 34 metrov (niečo ako 11 poschodie !!!).
Predaj vstupeniek na týchto kontaktoch:
blueandwhite fon: +498036 90630
Förg fon: +498031 14064
Montagne Sport fon: +498031 14888
Tourismus and Ticketservice fon: +498053 300850
|
White water kayaking is pure emotion. The feelings and the impressions you get from kayaking fascinate, inspire and frighten. White water kayaking on screen - an experience like no other. Come to the 10th interntional Kayak Film Festival and dive into the wonderful world of kayaking. Films start at 6 p.m., the programme takes 4 hours and offers breathtaking scenes of enormous waterfalls, wild oceans and beautiful nature.
The show begins with a competition: "Newcomers" present short films, the best winning a helmet camera made by pacelog. After that, Helmut Schweiger shows bits and pieces of his work in Super 8 format between 1977 and 1994 taking you to Nepal, Corsica, Turkey, Canada, Chile and the Alps.
The famous film maker Hans Memminger will be awarded an honorary prize for his life work and will show his film about a kayak expedition through the North West Passage.
Bernhard Mauracher will present a documentary about the biggest waterfall in Europe, the Rheinfall of Schaffhausen. In this film Bernhard unfolds all myths and secrets of the monster of waterfalls. HF offers a free Rheinfall poster for all "autograph hunters". The film was produced using up to four cameras. The team succeeded in running the fall with helmet camera and mic, introducing a totally new perspective with live commentary on the ideal line down through masses of water. All seven "masters of the Rheinfall" will be present on stage.
Also, you will witness the new waterfall world record: unbelievable 34 meters (111.6ft)! The record holder will answer all your questions in an interview.
Jens Klatt and Olaf Obsommer announced to show Painkillers III (I have already seen a first cut...it's a MUST!!!)
For the first time, Ticket2Norway - one of the most complex productions in kayak filming ever - will be shown on big screen. The T2N-team will be interviewed, too.
The 10th International Kayak Film Festival will also take place in Unna on 24 February and in Germersheim on 3 March.
Celebrating the 10th anniversary you can win fantastic prizes at every event - powered by Langer, Ty Warp and La Ola.
Please purchase tickets in advance available at:
blueandwhite fon: +498036 90630
Förg fon: +498031 14064
Montagne Sport fon: +498031 14888
Tourismus and Ticketservice fon: +498053 300850
Many, many thanks.
Olaf
|
[bry / Olaf - 2007-02-05 00:00:00]
Víťazný profi film Mission Epicocity na DVD
Best profi film Mission Epicocity on DVD
V predaji máme víťazný film na originálnom DVD za cenu 790 SK.
Objednať si ho môžete majlom, telefonicky alebo sa dá kúpiť priamo u nás v obchode.
|
We sell original DVD of the best professional film Mission Epicocity. Price for DVD is 790 SK (about 25 EUR).
You can order it over email, telephone or buy directly in our Paddler shop. International shipping is possible.
|
[bryan - 2007-01-22 21:40:00]
Filmový festival na STV 2
Film festival on Slovak TV
|
Na dvojke si budeme môcť pozrieť festivalový zostrih, ktorý pripravuje Peter Puchý. Vysielať sa bude v relácii "Regionálny denník" na STV 2, 1.2.2007 od 17.00 a repríza 2.2.2007 predpoludním.
|
Peter Puchý from Slovak TV is preparing festival summary. It will be brodcasted on STV 2, "Regionálny denník", February 1st at 17.00 hours and February 2nd before midday.
|
[bryan - 2007-01-22 16:30:00]
Zvláštna cena festivalu
Special Festival Award
|
Túto cenu získava Michal Šeďo za kameramanskú zanietenosť a za podporu novej filmárskej generácii. Na filmovom festivale sa jeho zábery objavili aj vo víťaznom amatérskom filme.
|
This award goes to Michal Šeďo for his enthusiastic camera hobby and for his support to new filmmakers generation. His camera artworks are taking part also in the winning amateur film.
|
[bryan - 2007-01-22 00:07:00]
Oficiálne výsledky - kategória profesionáli
Official results - Professionals
Najlepší profesionálny film:
1. miesto - Mission Epicocity, Epicocity, USA
2. miesto - Expedícia Sibír, Pavol Barabáš, SK
3. miesto - Sickline IV, Olaf Obsommer, DE
|
Best professional film:
1. place - Mission Epicocity, Epicocity, USA
2. place - Expedícia Sibír, Pavol Barabáš, SK
3. place - Sickline IV, Olaf Obsommer, DE
|
[bryan - 2007-01-22 00:05:00]
Oficiálne výsledky - kategória amatéri
Official results - Amateurs
Najlepší amatérsky film:
1. miesto - Season 2006, Pavol Andrássy, SK
2. miesto - Zimowy Raj, Lukasz Pajak, PL
3. miesto - Albanski Kociol, Lukasz Pajak, PL
|
Best amateur film:
1. place - Season 2006, Pavol Andrássy, SK
2. place - Zimowy Raj, Lukasz Pajak, PL
3. place - Albanski Kociol, Lukasz Pajak, PL
|
[bryan - 2007-01-22 00:01:00]
Afterparty
O fantastickú zábavu sa postaral René Lacko. Po Reného koncerte skalní nadšenci barovej zábavy chytili druhý dych a tak spontánne vznikla ďalšia barová kapela Mirko Dušek a spol. ktorá bavila publikum až do piatej hodiny rannej.
Nakoniec sme boli radi, že sme nepremeškali túto párty.
|
We had just great afterparty with René Lacko. His music was marvellous and of course not enough, second wind came with Mirko Dušek, he took Renes guitar and start to play. Such sudden band remain to play until five in the morning. We are happy we did not miss this party.
|
[bryan - 2007-01-21 08:15:00]
Výsledky festivalu
Festival Results
[
| Best Professional Film |
| dB |
Film |
Produkcia – Production |
|
| 106.3 |
Mission Epicocity |
Epicocity |
USA |
| 105.0 |
Expedícia Sibír |
Pavol Barabáš / K2 Studio |
SK |
| 100.9 |
Sickline IV |
Big-O-Production, Olaf Obsommer |
DE |
| 100.5 |
Zambezi |
Big-O-Production, Olaf Obsommer |
DE |
| 98.3 |
Veľké kaňoningové dobrodružstvo |
Peter Puchý / STV |
SK |
| 95.7 |
This Is The Sea 2 |
Justine Curgenven / Cacle TV Production |
UK |
| 95.1 |
Lyon - spring 2006 |
David Arnaud |
SK |
| 92.9 |
Reunion - kaňoningový raj |
Peter Puchý / STV |
SK |
| 91.7 |
Wet House, Telling The Story |
Ammen Jordan |
USA |
| 84.5 |
Where The Sun Never Sets |
Rob Coffey |
IRL |
|
|
|
|
| Best Amateur Film |
| dB |
Film |
Produkcia – Production |
|
| 108.3 |
Season 2006 |
Pavol Andrassy |
SK |
| 107.9 |
Zimowy Raj |
Lukasz Pajak |
PL |
| 107.0 |
Albanski Kociol |
Lukasz Pajak |
PL |
| 105.0 |
My Day |
Peter Csonka |
SK |
| 101.0 |
Viem čo si robil minulé leto |
Martin Mihély |
SK |
| 99.9 |
Piemont |
Michal Šeďo |
SK |
| 99.1 |
Turecko |
Michal Šeďo |
SK |
| 98.3 |
Snowkayak |
Michal Šeďo |
SK |
| 97.7 |
ME Rusko 2006 |
Rado Orokocký |
SK |
| 95.6 |
K-K Bialka 2006 s Kamikse |
Vladimír Moroz |
SK |
| 94.8 |
Kuchl December |
Peter Csonka |
SK |
| 94.0 |
Čunovo |
Peter Csonka |
SK |
| 93.9 |
Portugal |
Peter Csonka |
SK |
| 92.1 |
Kayak Freestyle |
Michal Šeďo |
SK |
| 91.7 |
Medzinárodný rodinný splav Poprad |
Ľubomír Čikel |
SK |
| 91.2 |
K-K Dunajec 2006 |
Vladimír Moroz |
SK |
| 91.2 |
Silz a Sopac |
Peter Csonka |
SK |
- 2007-01-20 23:59:00]
Nočný klub (pôvodne myslené "nočný kľud")
Nightclubbing
|
3.30 nad ránom. 3 kW aparatúra. Diskopárty na dvoch podlažiach naraz.
|
3.30 in the morning. 3000 Watt amplifiers. Doubledecker discoparty.
|
[bryan - 2007-01-20 03:45:00]
Festivalový program
Festival Timeline
[
| Festival – Program |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Program na piatok/Friday 19.1.2007 |
|
|
|
|
|
|
|
| Čas začiatku Start time |
Film |
Produkcia – Production |
|
|
Dĺžka runtime |
|
typ gender |
Kategória Category |
| 17:30 |
OMO cesta do praveku |
Pavol Barabáš / K2 Studio |
SK |
|
01:08:11 |
|
rafting |
Show |
| 18:38 |
Prestávka/Break |
|
|
|
00:10:00 |
|
|
|
| 18:48 |
Wet House, Telling The Story |
Ammen Jordan |
USA |
|
00:41:09 |
|
ww kayaking |
Profi |
| 19:29 |
Ticket2Norway |
Planet Talk |
DE |
|
00:27:05 |
|
ww kayaking |
Show |
| 19:56 |
Prestávka/Break / Večera/Dinner |
|
|
|
00:45:00 |
|
|
|
| 20:41 |
Otvorenie Festivalu |
|
|
|
00:05:00 |
|
|
|
| 20:46 |
K-K Dunajec 2006 |
Vladimír Moroz |
SK |
|
00:18:48 |
|
touring |
Amateur |
| 21:05 |
Čunovo |
Peter Csonka |
SK |
|
00:01:34 |
|
freestyle |
Amateur |
| 21:06 |
Medzinárodný rodinný splav Poprad |
Ľubomír Čikel |
SK |
|
00:18:32 |
|
touring |
Amateur |
| 21:25 |
Piemont |
Michal Šeďo |
SK |
|
00:03:00 |
|
ww kayaking |
Amateur |
| 21:28 |
K-K Bialka 2006 s Kamikse |
Vladimír Moroz |
SK |
|
00:11:34 |
|
ww kayaking |
Amateur |
| 21:39 |
Portugal |
Peter Csonka |
SK |
|
00:03:01 |
|
freestyle |
Amateur |
| 21:42 |
Silz a Sopac |
Peter Csonka |
SK |
|
00:02:09 |
|
freestyle |
Amateur |
| 21:45 |
ME Rusko 2006 |
Rado Orokocký |
RU |
|
00:16:35 |
|
rafting |
Amateur |
| 22:01 |
Prestávka/Break |
|
|
|
00:30:00 |
|
|
|
| 22:31 |
Where The Sun Never Sets |
Rob Coffey |
IRL |
|
00:15:44 |
|
ww kayaking |
Profi |
| 22:47 |
Veľké kaňoningové dobrodružstvo |
Peter Puchý / STV |
SK |
|
00:26:15 |
|
canyoning |
Profi |
| 23:13 |
Snowkayak |
Peter Csonka |
SK |
|
00:02:53 |
|
freestyle |
Show |
| 23:16 |
Prestávka/Break |
|
|
|
00:15:00 |
|
|
|
| 23:31 |
Sickline IV |
Big-O-Production, Olaf Obsommer |
DE |
|
00:59:39 |
|
ww kayaking |
Profi |
| 00:31 |
Koniec premietania |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Program na sobotu/Saturday 20.1.2007 |
|
|
|
|
|
|
|
| Čas začiatku Start time |
Film |
Produkcia – Production |
|
|
Dĺžka runtime |
|
typ gender |
Kategória Category |
| 16:00 |
Reunion - kaňoningový raj |
Peter Puchý / STV |
SK |
|
00:26:06 |
|
canyoning |
Profi |
| 16:26 |
Zambezi |
Big-O-Production, Olaf Obsommer |
DE |
|
00:29:08 |
|
ww kayaking |
Profi |
| 16:55 |
Prestávka/Break |
|
|
|
00:05:00 |
|
|
|
| 17:00 |
Kayak Freestyle |
Michal Šeďo |
SK |
|
00:04:31 |
|
freestyle |
Amateur |
| 17:04 |
Viem čo si robil minulé leto |
Martin Mihély |
SK |
|
00:05:38 |
|
ww kayaking |
Amateur |
| 17:10 |
Kuchl December |
Peter Csonka |
SK |
|
00:02:46 |
|
freestyle |
Amateur |
| 17:13 |
Snowkayak |
Michal Šeďo |
SK |
|
00:03:00 |
|
freestyle |
Amateur |
| 17:16 |
Zimowy Raj |
Lukasz Pajak |
PL |
|
00:06:43 |
|
ww kayaking |
Amateur |
| 17:22 |
Season 2006 |
Pavol Andrassy |
SK |
|
00:15:43 |
|
ww kayaking |
Amateur |
| 17:38 |
My Day |
Peter Csonka |
SK |
|
00:06:19 |
|
freestyle |
Amateur |
| 17:44 |
Albanski Kociol |
Lukasz Pajak |
PL |
|
00:14:52 |
|
ww kayaking |
Amateur |
| 17:59 |
Turecko |
Michal Šeďo |
SK |
|
00:20:00 |
|
ww kayaking |
Amateur |
| 18:19 |
Prestávka/Break / Večera/Dinner |
|
|
|
00:45:00 |
|
|
|
| 19:04 |
Lyon - spring 2006 |
David Arnaud |
SK |
|
00:03:41 |
|
freestyle |
Profi |
| 19:08 |
Karelija |
Losevo |
RU |
|
00:04:06 |
|
rafting |
Show |
| 19:12 |
Expedícia Sibír |
Pavol Barabáš / K2 Studio |
SK |
|
00:38:41 |
|
rafting |
Profi |
| 19:51 |
Rafting dlja vzorslych |
Losevo |
RU |
|
00:02:42 |
|
rafting |
Show |
| 19:53 |
Prestávka/Break |
|
|
|
00:10:00 |
|
|
|
| 20:03 |
This Is The Sea 2 |
Justine Curgenven / Cacle TV Production |
UK |
|
01:04:37 |
|
seakayaking |
Profi |
| 21:08 |
Mission Epicocity |
Epicocity |
USA |
|
00:44:39 |
|
ww kayaking |
Profi |
| 21:53 |
Hlasovanie / vote - Profi |
|
|
|
00:15:00 |
|
|
|
| 22:08 |
Hlasovanie / vote – Amateur |
|
|
|
00:15:00 |
|
|
|
| 22:23 |
Odovzdavanie cien / Award ceremony |
|
|
|
00:10:00 |
|
|
|
| 22:33 |
Tombola / Raffle |
|
|
|
00:10:00 |
|
|
|
| 22:43 |
Live concert René Lacko & After Party |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Popis kategórií / Category description |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Amateur |
Amatérska súťažná prehliadka |
Amateur film competition |
|
|
|
|
|
|
| Profi |
Profesionálna súťažná prehliadka |
Professional film competition |
|
|
|
|
|
|
| Show |
Nesúťažná prehliadka |
Non-competitional film show |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Čas začiatku premietania je orientačný |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Start time may be shifted |
|
|
|
|
|
|
|
|
- 2007-01-19 12:05:00]
Koska piatok - prišla zima
Festival spot Friday - winter is here
|
Ten ujo na fotke, to je Plcho. Vonku stále sneží. Pomaličky sa schádzame.
|
Plcho made his skiing this morning. Snow is falling. People are comming.
|
[bryan - 2007-01-19 12:00:00]
Koska štvrtok updejt
Festival spot Thursday Update
Vonku šľahá do tváre vietor a ... SNEH!
Aparatúra nabudená, tešíme sa na vás :)
|
More snow is comming this night. Winter is comming, finally.
Cinema is up and runnig, we are looking forward to meet you.
|
[bryan - 2007-01-18 18:49:00]
Koska štvrtok
Festival spot Thursday
|
Dnes ráno nás prekvapilo ľahké sneženie. Napadlo asi centimeter snehu. Kto neviete ci lyže ano alebo nie, pozrite si stranku Kamienkárov na http://kamennachata.sk/weather.php. V starších správach o počasi nájdete aj info o možnostiach skialpovania. Okrem toho na Krupovej intenzívne snežia, takže dáka tá lyžba sa konať asi bude.
|
This morning is 1 cm of new snow :)
There are limited possibilities to make skimountaniering trips and Krupova ski slope is making artificial snow. Skiing will be posibile, hopefully.
|
[bryan - 2007-01-18 09:24:00]
Máme sa na čo tešiť - filmové upútavky
Festival Trailers
Už sa to začína zbierať na hromádku :)
Po troškách pridávame aj filmové upútavky, kliknite si na Trailers v menu naľavo.
|
Film collection is ongoing. We are adding film trailers, please click on Trailers in left menu.
|
[bry - 2006-12-19 14:01:00]
Koncert René Lacko
René Lacko Live Concert
Ako už býva u Jožka zvykom, aj tento raz treba rátať s dobrou zábavou a skvelou muzikou. O tom kto je René Lacko a aká krv prúdi v jeho muzinkantských žilách sa dozviete viac na stránke www.renelacko.com
Začiatok koncertu 20. januára v sobotu večer okolo 22.00
|
We are proud to announce high quality club music. You can read, see and hear more about René Lacko at his homepage www.renelacko.com
René will come to play at Saturday night, January 20., about 22.00
|
[bry - 2006-12-11 10:00:00]
Hlavná cena festivalu - morský kajak!
Main Festival Prize - Seakayak!
Našou snahou je podporiť amatérsku a profesionálnu filmovú tvorbu. Preto sme sa v spolupráci s firmou Prijon rozhodli dať ako hlavnú cenu morský kajak Prijon Seayak v hodnote 39990 Sk.
Výhra čaká na vaše filmy, posielajte!
|
Our aim is to support your amateur or profi film production. Together with Prijon company we offer main prize Prijon Seayak at value more than 1100 EUR.
This kayak is waing for your film, do not hesitate to send your film to us!
|
[bry - 2006-12-10 00:00:00]
|
